在這個(gè)年代，信任比黃金、鉆石還珍貴。

In this age, trust is more precious than Gold, diamonds.

有了信任的基礎(chǔ)，客戶會(huì)跟你產(chǎn)生千萬種可能，沒有信任，那無論見過多少次面，溝通過多少次，都不會(huì)產(chǎn)生交集。

With the basis of trust, the customer will have thousands of possibilities with you. Withou trust, no matter how many times you meet and communicate, you will not have the intersection.

尤其是像我們鑫峰展柜廠是做工業(yè)品的，不是賣礦泉水方便面這樣的東西，5塊錢，買了就買了，毫不猶豫，哪怕不好吃不好喝也沒關(guān)系。

In particular, our Xinfeng Display Factory is to do industrial products, not like selling mineral water instant noodles such things. 5 yuan, buy it, do not hesitate, even if not delicious not delicious does not matter.

對(duì)于我們來說，沒有理由不幫客戶做好的，也不可能因?yàn)樗麕准业甑脑O(shè)計(jì)和制作就砸了自家?guī)资甑恼信?，所以?duì)待每一位客戶都是兢兢業(yè)業(yè)的，正心正念做好自家展柜生意。

For us, there is no reason not to help my customers do a good job. It is impossible for me to ruin my own brand for decades just because of the design and production of his several stores. Therefore, I treat every customer conscientiously, focusing on doing a good job of their own display cabinets business.

我們鑫峰展柜廠一直在逐步對(duì)標(biāo)大品牌展柜、陳列道具的品質(zhì)與設(shè)計(jì)感，讓客戶有大品牌的展示效果和高性價(jià)比。

Our Xinfeng Display Factory has been gradually on the standard brand display cabinets, display props quality and design sense, so that customers have a big brand display effect and cost-effective.

工廠開了有30多年，迪士尼漫威、卡西歐、飛亞達(dá)等近百品牌，都是授權(quán)鑫峰廠定制展柜的。是品牌授權(quán)，不是我們胡亂做人家的產(chǎn)品。

Moreover the factory has opened for more than 30 years. Disney Marvel, Casio, Feiyada and other nearly 100 brands, are all authorized Xinfeng Factory Custom Display Case. It's a brand license, not a product we secretly make.

你找到我們工廠合作，首先售后是有保證的，我們有跟單同事是20分鐘快速響應(yīng)，2小時(shí)出方案，2天解決問題，如果遇到特殊情況，另行協(xié)商。

If you find our factory cooperation, firstly after-sales is guaranteed. We have colleagues response quickly in 20 minutes, 2 hours out of the program, and solve the problem in 2 days. If encountered special circumstances, another consultation.

對(duì)于定金貨款你也可以放心，我們不會(huì)攜款潛逃，我的父母家人工廠是自建的全部都在東莞，不會(huì)為了咱們幾十萬幾百萬的貨款去浪跡天涯，所以你可以放心，要是貨款是幾個(gè)億的話，那我要連夜跑路了。

You can rest assured that we won't abscond with the deposit money. My parents' family built their own factory, and it's all in Dongguan. We won't go anywhere for millions of our money, so you can rest assured. If the loan is hundreds of millions, then I will run away overnight.

今天往后我對(duì)自己的要求就是做好一位展柜“醫(yī)生”的角色，做一個(gè)展柜的專家，能夠獨(dú)立解決多種疑難雜癥，讓客戶少走彎路。

Today from now on my request is to do a good display case“Doctor” role, to do a display case expert who can independently solve a variety of difficult miscellaneous diseases, so that customers less detours.

陽明先生晚年始終在強(qiáng)調(diào)一句話，叫“事上練”。

Mr. Yangming always emphasized a sentence in his old age, called“Practice on the job”.

他說：“人須在事上磨，方能立得住，方能靜亦定，動(dòng)亦定?！边@個(gè)道理很好懂，人只有做事才能提高自己的能力，增長自己的本事。

He said: “People must grind on the matter, in order to stand, in order to be static while fixed, move also fixed.” This truth is very easy to understand. People can only do to improve their ability to grow their own ability.

做了不稱心的展柜，歡迎來鑫峰廠試試。

If you are not satisfied with the display case, welcome to try Xinfeng Factory.